-
1 ink application
English-Russian big polytechnic dictionary > ink application
-
2 Auftrag
сущ.3) перен. (б. ч. тк.sg) призвание, назначение4) воен. (производственный) заказ, задача5) тех. выгрузка, железнодорожная насыпь, загрузка, наложение, нанесение покрытия, наплавка, окраска, покрытие, покрытие, слой, разгрузка (в отвал), закладка (деталей в печь), напыление (контактного слоя), накатывание (краски), наращивание (металла)6) хим. покрытие (напр. лакокрасочное), нанесение (покрытия, краски)7) стр. контракт, накат краски, нанесённый слой, насыпной слой грунта, подрядный договор, нанесение (напр. покрытия, краски)8) матем. представление, построение (кривых)9) ж.д. команда10) юр. договор поручения, мандат, наказ, призвание, требование, задание (beim Werkvertrag), задание (íàïð. eines Betriebes)11) коммер. задание, поручение12) экон. наряд-заказ, наряд-поручение13) фин. заказ14) артил. приказ15) дор. наносный слой, насыпь, присыпка16) текст. лакокрасочное покрытие, основа, нанесение (фаза петлеобразования)17) план. Производственное задание (SAP)18) оп.сист. заявка, работа19) автом. задание на обработку, рабочее задание20) внеш.торг. наряд, подряд21) дер. накатывание краски, наращивание (металла на режущую кромку), нанесённый слой (напр., клея или краски)22) ВМФ. наложение (краски), заказ (промышленный) -
3 application
1. нанесение; полив2. накладывание3. разбрызгивание4. наложение краски5. разбрызгивание краскиpressure application — включение натиска, приложение давления
-
4 nanášení barvy
-
5 application
1. n заявление; заявкаapplication form — бланк заявки; бланк для заявления
2. n просьба, обращение3. n юр. заявление, письменное ходатайство суду или судье4. n применение, приложение; использование5. n применение, употребление6. n прикладывание, накладывание; нанесение7. n мат. наложение8. n с. -х. проф. внесение удобрений или ядохимикатовsupplemental application — дополнительное удобрение, подкормка
reissue application — заявка на выдачу переизданного или исправленного патента; заявка на переизданный патент
9. n аппликация10. n прилежание, рвение, внимание11. n информ. программаСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; dispensation2. association (noun) association; connection; relationship3. attention (noun) attention; concentration; consideration; debate; deliberation; heed; study4. bearing (noun) aptitude; aptness; bearing; pertinence; relevance; suitability; usability; utility5. persistence (noun) assiduity; assiduousness; commitment; dedication; devotion; diligence; effort; industriousness; industry; perseverance; persistence; sedulousness6. petition (noun) bid; document; form; inquiry; petition; questionnaire; report; request; solicitation7. prayer (noun) appeal; entreaty; imploration; imprecation; orison; plea; prayer; suit; supplication8. software (noun) module; procedure; program; programming; software; software package9. use (noun) appliance; applying; duty; employment; exercise; exercising; exertion; function; implementation; operation; play; practice; service; usage; usance; use; utilisation; utilizationАнтонимический ряд: -
6 ink application
1) Полиграфия: наложение краски2) Картография: накатка краски3) Макаров: накат краски, разбрызгивание краски -
7 yaxı
сущ.1. мазь (полужидкая смесь жиров с лекарственными веществами для втирания)2. замазка (вязкий состав, способный прочно прилипать и быстро затвердевать)3. мазок:1) наложение краски (клея, дёгтя и т.п.) движением кисти2) штрих, слой краски, наложенный на что-л. таким движением. Fırçanın yaxıları мазки кисти, мазки красок3) мед. небольшое количество крови, гноя, слизи и т.п., нанесённое на стекло для микроскопического исследования -
8 Überdruck
I m -(e)s,..drücke тех. II m -(e)s, -e полигр.1) надпечатка ( на оттиске)3) перевод ( изображения)4) сверхкомплектный ( запасной) лист -
9 Uberdruck
сущ.1) мед. повышенное давление2) тех. избыточное давление3) стр. чрезмерное сжатие4) полигр. наложение краски на краску, перевод изображения5) текст. перекат, печатание резервов -
10 assentamento
m1) кладка, укладка2) накладывание, наложение (краски и т. п.)3) установка, установление; основание; закладка, закладывание4) регистрация, внесение, занесение (в список и т. п.)••- assentamento de casas -
11 Überdruck
I m2) избыточное [манометрическое] давление3) полигр. перевод ( изображения)4) текст. накладная печатьII m1) полигр. наложение краски на краску2) полигр. перевод ( изображения)3) текст. печатание резервов, перекат -
12 Auftrag
заданиезадачазаказ (промышленный)наложение (краски)нанесениепоручение -
13 Überdruck
m1. избыточное давление; избыточное (внутреннее) давление (в шине), перекачка (шины)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überdruck
-
14 subtractive colors
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
English-Russian big polytechnic dictionary > subtractive colors
-
15 superimposition of colors
English-Russian big polytechnic dictionary > superimposition of colors
-
16 superimposition
наложение, совмещениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > superimposition
-
17 superimposition
English-Russian dictionary on nuclear energy > superimposition
-
18 glass decorating colors
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
English-Russian big polytechnic dictionary > glass decorating colors
-
19 superimposition
-
20 superimposition
The English-Russian dictionary general scientific > superimposition
См. также в других словарях:
Краски — У этого термина существуют и другие значения, см. Краски (значения). Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта. По химическому составу… … Википедия
куш — I. КУШ I а, м. couche f. 1. Ставка в карточной игре. БАС 1. Идет! сказал Германн, надписав мелом куш над своею картою. Судьбе угодно было на этот раз поддержать меня, и помню, что на одном короле бубен, не отгибаясь и поставя кушем полуимпериал,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
приемы работы с красками — Работу красками художник начинал с того, что участки грунта, ограниченные контурами рисунка, покрывал тонкими ровными слоями различных красок, соблюдая строго определенную последовательность: фон (если он не золочен), горы, архитектуру,… … Словарь живописи и реставрации
мазо́к — зка, м. 1. Наложение краски движением кисти, а также самая полоса, слой краски, наложенные таким движением. Портреты акварелью я работала медленно, обдумывая каждый мазок. Остроумова Лебедева, Автобиографические записки. Недавно в Москве я видел… … Малый академический словарь
МАЗОК — МАЗОК, мазка, муж. 1. Наложение краски отрывистым движением кисти, а также самая полоса краски, накладываемая кистью (живоп.). Смелый мазок. Грубые мазки. Писать мазками. 2. Тонкий слой какого нибудь жидкого выделения, намазанный на стекле с… … Толковый словарь Ушакова
Мазок — I м. 1. Наложение краски отрывистым, коротким движением; полоса, слой краски, наложенные таким движением. 2. Творческая манера художника. II м. Творческая манера композитора, писателя и т.п. III м. разг. Промах в стрельбе, в игре и т.п. IV м.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мазок — МАЗОК, зка, муж. 1. Наложение краски отрывистым, коротким движением кисти, а также слой краски, наложенный таким движением. Класть последние мазки (также перен.: об окончательной отделке чего н.). 2. Слой жидкости, положенный на стекло для… … Толковый словарь Ожегова
мазок — зка; м. 1. Наложение краски движением кисти; полоса, слой краски, наложенные таким движением. Жирный м. Сделать м. Разноцветные мазки. Широким мазком закрасить нарисованное. Класть последний м. (также: об окончательной отделке чего л.). 2. Мед.… … Энциклопедический словарь
мазок — зка/; м. см. тж. мазковый 1) Наложение краски движением кисти; полоса, слой краски, наложенные таким движением. Жирный мазо/к. Сделать мазо/к. Разноцветные мазки. Широким мазком закрасить нарисованное … Словарь многих выражений
ПОСУДА — ПОСУДА, приборы, служащие для сбора, хранения, транспорта, приготовления и подачи как готовой пищи, так и других продуктов пищевого и не пищевого характера. Наибольшее сан. значение П. имеет в пищевой промышленности, в предприятиях общественного… … Большая медицинская энциклопедия
Мзанги Фрэнсис — (Msangi) (р. 1937), танзанийский живописец и график. Представитель реалистичного искусства. Как живописец работает в экспрессивной манере, используя подвижный широкий мазок и пастозное наложение краски. Много занимался графикой (линогравюрой,… … Энциклопедический справочник «Африка»
